Search
 
 
  Engleski
 
 
 
Open in this window (click to change)
Forum@DeGiorgi: Početna
Forum za podršku nastavi na PMF-MO
Login Registracija FAQ Smajlići Članstvo Pretražnik Forum@DeGiorgi: Početna

ideja za youtube

Moja sarma
 
Započnite novu temu   Odgovorite na temu   printer-friendly view    Forum@DeGiorgi: Početna -> Ostalo - opušteno -> Biseri
Prethodna tema :: Sljedeća tema  
Autor/ica Poruka
Saf
Forumski umjetnik
Forumski umjetnik


Pridružen/a: 10. 06. 2005. (21:55:28)
Postovi: (1B0)16
Spol: muško
Sarma = la pohva - posuda
22 = 30 - 8
Lokacija: Zagreb

PostPostano: 9:39 čet, 3. 4. 2008    Naslov: ideja za youtube Citirajte i odgovorite

Neki dan želim frendu pokazati filmić na youtubu, ali lik loše priča engleski i ne kuži poantu... i sve si nekaj kontam... koliko ima filmića na njemačkom, mađarskom, japanskom, španjolskom koje ne kužiš, a volio bi znati o čem se priča. pa mi sine!

koliko teško može biti napraviti programčić koji bi omogučio ljepljenje titlova na filmove s youtuba? ono, da se omoguči korisnicima, ako netko želi, a zna neki strani jezik (wiki šema) da naljepi tiltlove na filmić, i sad ak ima neki filmić, sa strane kliknš na recimo hrvatske titlove (ak ih ima) i...
Neki dan želim frendu pokazati filmić na youtubu, ali lik loše priča engleski i ne kuži poantu... i sve si nekaj kontam... koliko ima filmića na njemačkom, mađarskom, japanskom, španjolskom koje ne kužiš, a volio bi znati o čem se priča. pa mi sine!

koliko teško može biti napraviti programčić koji bi omogučio ljepljenje titlova na filmove s youtuba? ono, da se omoguči korisnicima, ako netko želi, a zna neki strani jezik (wiki šema) da naljepi tiltlove na filmić, i sad ak ima neki filmić, sa strane kliknš na recimo hrvatske titlove (ak ih ima) i...



_________________
Super Nut Chase
moj site
[Vrh]
Korisnički profil Pošaljite privatnu poruku Pošaljite e-mail Posjetite Web stranice
Mad Wilson
Forumaš(ica)
Forumaš(ica)


Pridružen/a: 29. 05. 2006. (22:51:14)
Postovi: (121)16
Sarma = la pohva - posuda
23 = 34 - 11

PostPostano: 14:21 čet, 3. 4. 2008    Naslov: Re: ideja za youtube Citirajte i odgovorite

[quote="Saf"]koliko teško može biti...[/quote]

Probaj pa nam javi...
Saf (napisa):
koliko teško može biti...


Probaj pa nam javi...


[Vrh]
Korisnički profil Pošaljite privatnu poruku
vsego
Site Admin
Site Admin


Pridružen/a: 06. 10. 2002. (22:07:09)
Postovi: (3557)16
Spol: zombi
Sarma = la pohva - posuda
852 = 1066 - 214
Lokacija: /sbin/init

PostPostano: 15:33 čet, 3. 4. 2008    Naslov: Citirajte i odgovorite

Implementacija ne bi trebala biti teska, no ovisi kako je to interno slozeno. :? Javi se ekipi na YouTubeu; korisnije nego pisati ovdje. ;)
Implementacija ne bi trebala biti teska, no ovisi kako je to interno slozeno. Confused Javi se ekipi na YouTubeu; korisnije nego pisati ovdje. Wink



_________________
U pravilu ignoriram pitanja u krivim topicima i kodove koji nisu u [code]...[/code] blokovima.
Takodjer, OBJASNITE sto vas muci! "Sto mi je krivo?", bez opisa u cemu je problem, rijetko ce zadobiti moju paznju.
Drzim prodike
[Vrh]
Korisnički profil Pošaljite privatnu poruku
MKova
Forumaš(ica)
Forumaš(ica)


Pridružen/a: 01. 10. 2005. (18:24:38)
Postovi: (187)16
Spol: muško
Sarma = la pohva - posuda
= 45 - 45

PostPostano: 16:49 čet, 3. 4. 2008    Naslov: Re: ideja za youtube Citirajte i odgovorite

[quote="Saf"]Neki dan želim frendu pokazati filmić na youtubu, ali lik loše priča engleski i ne kuži poantu... [/quote]

eh pa ne daju se bas sve stvari prevest...
sto se tice same ideje ne cini mi se da ce uspjet ali iznenadilo me dosta toga do sada, pa moze se probat. Youtube je za nabrzinu stavit filmic i pokazat, tko bi htio raditi subtitle-ove, lakse je filmic snimit nego napravit subtitleove.

GL oko toga
Saf (napisa):
Neki dan želim frendu pokazati filmić na youtubu, ali lik loše priča engleski i ne kuži poantu...


eh pa ne daju se bas sve stvari prevest...
sto se tice same ideje ne cini mi se da ce uspjet ali iznenadilo me dosta toga do sada, pa moze se probat. Youtube je za nabrzinu stavit filmic i pokazat, tko bi htio raditi subtitle-ove, lakse je filmic snimit nego napravit subtitleove.

GL oko toga



_________________
suradnici za razvoj igre traženi!! vidi ovo
[Vrh]
Korisnički profil Pošaljite privatnu poruku Pošaljite e-mail MSNM
Redeemer
Forumaš(ica)
Forumaš(ica)


Pridružen/a: 12. 06. 2006. (21:57:04)
Postovi: (B9)16
Spol: muško
Sarma = la pohva - posuda
-11 = 31 - 42
Lokacija: Wo'liegt'dieses'verdammte'dorf

PostPostano: 19:02 ned, 20. 4. 2008    Naslov: Citirajte i odgovorite

fakat dobra fora...

subtitles on/off ...

za video poput http://www.youtube.com/watch?v=6bJgRJSzZDI

samo... koga ovlastiti za prevodjenje i kako rijesiti tko smije a tko ne...?
mozda nastane kaos, npr: http://www.youtube.com/watch?v=o_XxYaXHFCg Very Happy

ali onda ima jos jedna dobra strana
"nominacije za najkomicniji subtitle" Very Happy

hehe
fakat dobra fora...

subtitles on/off ...

za video poput http://www.youtube.com/watch?v=6bJgRJSzZDI

samo... koga ovlastiti za prevodjenje i kako rijesiti tko smije a tko ne...?
mozda nastane kaos, npr: http://www.youtube.com/watch?v=o_XxYaXHFCg Very Happy

ali onda ima jos jedna dobra strana
"nominacije za najkomicniji subtitle" Very Happy

hehe



_________________
Nigdje ne piše da morate studirati ovdje.
[Vrh]
Korisnički profil Pošaljite privatnu poruku
Saf
Forumski umjetnik
Forumski umjetnik


Pridružen/a: 10. 06. 2005. (21:55:28)
Postovi: (1B0)16
Spol: muško
Sarma = la pohva - posuda
22 = 30 - 8
Lokacija: Zagreb

PostPostano: 7:53 pon, 21. 4. 2008    Naslov: Citirajte i odgovorite

..ma svi smiju prevodit, svi smiju editirat titlove... na svoj jezik naravno...

ajde ekipa, tražim suradnike za razvoj projekta, pa ga prodamo youtubeu i kupimo faxu još 3 praktikuma!
..ma svi smiju prevodit, svi smiju editirat titlove... na svoj jezik naravno...

ajde ekipa, tražim suradnike za razvoj projekta, pa ga prodamo youtubeu i kupimo faxu još 3 praktikuma!



_________________
Super Nut Chase
moj site
[Vrh]
Korisnički profil Pošaljite privatnu poruku Pošaljite e-mail Posjetite Web stranice
Redeemer
Forumaš(ica)
Forumaš(ica)


Pridružen/a: 12. 06. 2006. (21:57:04)
Postovi: (B9)16
Spol: muško
Sarma = la pohva - posuda
-11 = 31 - 42
Lokacija: Wo'liegt'dieses'verdammte'dorf

PostPostano: 12:57 sub, 26. 4. 2008    Naslov: Citirajte i odgovorite

ja sam definitivno za.
podrucje:logistika :D
ja sam definitivno za.
podrucje:logistika Very Happy



_________________
Nigdje ne piše da morate studirati ovdje.
[Vrh]
Korisnički profil Pošaljite privatnu poruku
Redeemer
Forumaš(ica)
Forumaš(ica)


Pridružen/a: 12. 06. 2006. (21:57:04)
Postovi: (B9)16
Spol: muško
Sarma = la pohva - posuda
-11 = 31 - 42
Lokacija: Wo'liegt'dieses'verdammte'dorf

PostPostano: 23:51 ned, 22. 6. 2008    Naslov: Citirajte i odgovorite

ako netko jos nije primjetio..

....dodali su subtitlove na youtube (izmedju ostalog)
ako netko jos nije primjetio..

....dodali su subtitlove na youtube (izmedju ostalog)



_________________
Nigdje ne piše da morate studirati ovdje.
[Vrh]
Korisnički profil Pošaljite privatnu poruku
Saf
Forumski umjetnik
Forumski umjetnik


Pridružen/a: 10. 06. 2005. (21:55:28)
Postovi: (1B0)16
Spol: muško
Sarma = la pohva - posuda
22 = 30 - 8
Lokacija: Zagreb

PostPostano: 9:09 pon, 23. 6. 2008    Naslov: Citirajte i odgovorite

hmmm, pa pisao sam im o toj ideji pred nešto vremena, ali nikad nisam dobio odgovor! U svakom slučaju nije prvi put da mi se to događa! Imam dokaza da je ovo već 4. ideja koja mi je utekla :(
hmmm, pa pisao sam im o toj ideji pred nešto vremena, ali nikad nisam dobio odgovor! U svakom slučaju nije prvi put da mi se to događa! Imam dokaza da je ovo već 4. ideja koja mi je utekla Sad



_________________
Super Nut Chase
moj site
[Vrh]
Korisnički profil Pošaljite privatnu poruku Pošaljite e-mail Posjetite Web stranice
Redeemer
Forumaš(ica)
Forumaš(ica)


Pridružen/a: 12. 06. 2006. (21:57:04)
Postovi: (B9)16
Spol: muško
Sarma = la pohva - posuda
-11 = 31 - 42
Lokacija: Wo'liegt'dieses'verdammte'dorf

PostPostano: 10:03 sub, 10. 9. 2016    Naslov: Citirajte i odgovorite

sori kaj čupam ovo na vrh :)

upalite auto CC na ovom videu:

https://www.youtube.com/watch?v=3QiGuXETYnQ

lp
sori kaj čupam ovo na vrh Smile

upalite auto CC na ovom videu:

https://www.youtube.com/watch?v=3QiGuXETYnQ

lp



_________________
Nigdje ne piše da morate studirati ovdje.
[Vrh]
Korisnički profil Pošaljite privatnu poruku
Prethodni postovi:   
Započnite novu temu   Odgovorite na temu   printer-friendly view    Forum@DeGiorgi: Početna -> Ostalo - opušteno -> Biseri Vremenska zona: GMT + 01:00.
Stranica 1 / 1.

 
Forum(o)Bir:  
Ne možete otvarati nove teme.
Ne možete odgovarati na postove.
Ne možete uređivati Vaše postove.
Ne možete izbrisati Vaše postove.
Ne možete glasovati u anketama.
You can attach files in this forum
You can download files in this forum


Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group
Theme created by Vjacheslav Trushkin
HR (Cro) by Ančica Sečan