Search
 
 
  Engleski
 
 
 
Open in this window (click to change)
Forum@DeGiorgi: Početna
Forum za podršku nastavi na PMF-MO
Login Registracija FAQ Smajlići Članstvo Pretražnik Forum@DeGiorgi: Početna

prijevod - bisectrix

Moja sarma
 
Započnite novu temu   Odgovorite na temu   printer-friendly view    Forum@DeGiorgi: Početna -> Ostalo - ozbiljno -> Matematika (općenito)
Prethodna tema :: Sljedeća tema  
Autor/ica Poruka
Mr.Doe
Forumaš(ica)
Forumaš(ica)


Pridružen/a: 11. 01. 2005. (21:20:57)
Postovi: (21A)16
Sarma = la pohva - posuda
20 = 50 - 30

PostPostano: 12:15 pon, 25. 5. 2009    Naslov: prijevod - bisectrix Citirajte i odgovorite

Kako prevesti bisectrix na hrvatski?

Kontekst je sljedeci, govorim o invarijantnosti parcijalnog uredaja, te Lebesquove mjere na refleksiju oko pravca u [latex]\mathbb{R}^2[/latex] odredenog jednadzbom [latex]y=x[/latex] ( dakle, "bisectrix" bi bio taj pravac ).

Edit: Sta se dogada sa ovim forumom, cak ni latex vise ne radi?!
Kako prevesti bisectrix na hrvatski?

Kontekst je sljedeci, govorim o invarijantnosti parcijalnog uredaja, te Lebesquove mjere na refleksiju oko pravca u odredenog jednadzbom ( dakle, "bisectrix" bi bio taj pravac ).

Edit: Sta se dogada sa ovim forumom, cak ni latex vise ne radi?!


[Vrh]
Korisnički profil Pošaljite privatnu poruku
kenny
Petica iz zalaganja
Petica iz zalaganja


Pridružen/a: 28. 03. 2003. (09:18:36)
Postovi: (3B7)16
Spol: kućni ljubimac
Sarma = la pohva - posuda
43 = 94 - 51
Lokacija: ...somewhere over the rainbow...

PostPostano: 12:40 pon, 25. 5. 2009    Naslov: Citirajte i odgovorite

bisektrisa? :lol: taj prijevod daju online rječnici....
bisektrisa? Laughing taj prijevod daju online rječnici....



_________________
Dvije stvari su beskonacne: svemir i ljudska glupost. Za ono prvo nisam siguran.

by A.Einstein
[Vrh]
Korisnički profil Pošaljite privatnu poruku
Nesi
Inventar Foruma
(Moderator)
Inventar Foruma<br>(Moderator)


Pridružen/a: 14. 10. 2002. (14:27:35)
Postovi: (E68)16
Spol: kućni ljubimac
Sarma: -

PostPostano: 13:26 pon, 25. 5. 2009    Naslov: Re: prijevod - bisectrix Citirajte i odgovorite

[quote="Mr.Doe"]
Edit: Sta se dogada sa ovim forumom, cak ni latex vise ne radi?![/quote]

kad si ubio bbcode za taj post :P

sredih ti to ;)
Mr.Doe (napisa):

Edit: Sta se dogada sa ovim forumom, cak ni latex vise ne radi?!


kad si ubio bbcode za taj post Razz

sredih ti to Wink



_________________
It's not who you love. It's how.
[Vrh]
Korisnički profil Pošaljite privatnu poruku Posjetite Web stranice
Grga
Forumaš(ica)
Forumaš(ica)


Pridružen/a: 23. 12. 2004. (23:05:23)
Postovi: (280)16
Spol: muško
Sarma = la pohva - posuda
99 = 124 - 25

PostPostano: 14:12 pon, 25. 5. 2009    Naslov: Citirajte i odgovorite

Ne znam postoji li neki "sluzbeni" prijevod, ali u duhu novotvorenica rekao bih da bi se to zvalo "razdvojnica"" ili mozda razdjelnica" :P
Ne znam postoji li neki "sluzbeni" prijevod, ali u duhu novotvorenica rekao bih da bi se to zvalo "razdvojnica"" ili mozda razdjelnica" Razz



_________________
Bri
[Vrh]
Korisnički profil Pošaljite privatnu poruku Pošaljite e-mail
Spectre
Forumaš(ica)
Forumaš(ica)


Pridružen/a: 02. 10. 2006. (16:58:05)
Postovi: (167)16
Spol: muško
Sarma = la pohva - posuda
17 = 27 - 10

PostPostano: 15:00 pon, 25. 5. 2009    Naslov: Citirajte i odgovorite

Dijagonala kroz 1. i 3. kvadrant :?:
Dijagonala kroz 1. i 3. kvadrant Question



_________________
Cry havoc, and let loose the dogs of war!
[Vrh]
Korisnički profil Pošaljite privatnu poruku
Grga
Forumaš(ica)
Forumaš(ica)


Pridružen/a: 23. 12. 2004. (23:05:23)
Postovi: (280)16
Spol: muško
Sarma = la pohva - posuda
99 = 124 - 25

PostPostano: 15:53 pon, 25. 5. 2009    Naslov: Citirajte i odgovorite

Pravac bisekcije? Pravac razdvajanja?
Nije da mora biti jedna rijec
Pravac bisekcije? Pravac razdvajanja?
Nije da mora biti jedna rijec



_________________
Bri
[Vrh]
Korisnički profil Pošaljite privatnu poruku Pošaljite e-mail
tp
Forumaš(ica)
Forumaš(ica)


Pridružen/a: 05. 12. 2005. (16:46:01)
Postovi: (1F2)16
Sarma = la pohva - posuda
78 = 91 - 13

PostPostano: 13:14 uto, 26. 5. 2009    Naslov: Citirajte i odgovorite

Bisectrix ti je simetrala, u ovom slucaju 1. i 3. kvadranta.
Bisectrix ti je simetrala, u ovom slucaju 1. i 3. kvadranta.


[Vrh]
Korisnički profil Pošaljite privatnu poruku Posjetite Web stranice
stargazer
Forumaš(ica)
Forumaš(ica)


Pridružen/a: 04. 05. 2009. (19:04:14)
Postovi: (8)16
Sarma = la pohva - posuda
= 1 - 1

PostPostano: 0:20 čet, 28. 5. 2009    Naslov: Citirajte i odgovorite

:!: nazovi ga po sebi
npr. doeisa
Exclamation nazovi ga po sebi
npr. doeisa


[Vrh]
Korisnički profil Pošaljite privatnu poruku
Prethodni postovi:   
Započnite novu temu   Odgovorite na temu   printer-friendly view    Forum@DeGiorgi: Početna -> Ostalo - ozbiljno -> Matematika (općenito) Vremenska zona: GMT + 01:00.
Stranica 1 / 1.

 
Forum(o)Bir:  
Ne možete otvarati nove teme.
Ne možete odgovarati na postove.
Ne možete uređivati Vaše postove.
Ne možete izbrisati Vaše postove.
Ne možete glasovati u anketama.
You can attach files in this forum
You can download files in this forum


Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group
Theme created by Vjacheslav Trushkin
HR (Cro) by Ančica Sečan