Struktura polja (zadatak)

[Mck]

Pišem seminar, odnosno završni rad, a jednu sam rečenicu preveo (sa strane literature) kao "Pretpostavimo da realni broj imaju rang 1 te čine strukturu polja ".

Profesor je stavio opasku da moram objasniti što znači ta struktura polja, uz sljedeću opasku: "U odnosu na zbrajanje su grupa, u odnosu na množenje isto i vrijede ...".

Molio bih koju dobru dušu da napiše koju rečenicu objašnjenja, tj da proširi profesorovou opasku. Ne studiram na pmf-u i matematikom se ne bavim, no završni rad pišem iz tog polja.

Unaprijed se zahvaljujem.

[Luuka]

Polje

Ukratko navedena definicija, mislim da će biti jasna.

_________________
"Bolje bi prolazio na faxu da sam na drogama nego na netu" - by a friend of mine
"Poslije spavanja doma spavanje bilo di mi je najdraža stvar" - by the same guy

[Mck]

[Mck]

Tekst je ovaj: Note that the parameters a, b and c represent the components of a vector with direction n and magnitude sin($/2) whereas the parameter d represents the scalar quantity cos(4>/2).

Prvi dio sam preveo kao: "Parametri a,b i c predstavljaju komponente vektora čiji je smjer n ⃗,"

No, problem su termini: magnitude i scalar quantity. Googlao sam, no ne znam zaista što predstavljaju ta dva pojma.

Unaprijed hvala.

[Luuka]

Tu bi se ovaj magnitude preveo kao "modul". Svaki vektor ima smjer je određen smjerom i modulom (veličinom) pa je to jedino logično.

"dok parametar d predstavlja skalarnu veličinu cos(nešto)" To valjda hoće reći da je d konstanta i iznosi cos(nešto)

_________________
"Bolje bi prolazio na faxu da sam na drogama nego na netu" - by a friend of mine
"Poslije spavanja doma spavanje bilo di mi je najdraža stvar" - by the same guy