| Prethodna tema :: Sljedeća tema |
| objavljivanje karikature poslanika muhameda svaćate kao |
| slobodu govora |
|
42% |
[ 20 ] |
| govor mržnje |
|
19% |
[ 9 ] |
| pokušaj da se na taj način skrene pozornost s nekih drugih stvari |
|
10% |
[ 5 ] |
| nešto četvrto |
|
27% |
[ 13 ] |
|
| Ukupno glasova : 47 |
|
| Autor/ica |
Poruka |
mladac
Forumaš(ica)
Pridružen/a: 24. 10. 2005. (22:46:14)
Postovi: (4D5)16
Spol: 
Lokacija: zg
|
|
| [Vrh] |
|
pecina
Forumaš(ica)
Pridružen/a: 19. 01. 2005. (14:15:23)
Postovi: (157)16
Spol: 
Lokacija: Happily traveling through space since 1986!
|
|
| [Vrh] |
|
SickJedi
Moderator
Pridružen/a: 01. 10. 2004. (16:41:56)
Postovi: (3BC)16
Spol: 
Lokacija: Esperantija
|
|
| [Vrh] |
|
vsego
Site Admin
Pridružen/a: 06. 10. 2002. (22:07:09)
Postovi: (3560)16
Spol: 
Lokacija: /sbin/init
|
 Postano: 9:32 sub, 11. 2. 2006 Naslov: |
    |
|
|
Zar i na ovom forumu? :tired:
Na [url=http://zg.biol.pmf.hr/bius.hr/phpbb/index.php]BIUSovom forumu[/url] se razvila [url=http://zg.biol.pmf.hr/bius.hr/phpbb/viewtopic.php?t=901]kvalitetna rasprava[/url], gdje se dosta toga objasnjava iz perspektive "druge strane" (za one kojima se ne da sve citati, preporucam da krenete od [url=http://zg.biol.pmf.hr/bius.hr/phpbb/viewtopic.php?t=901&start=30]trece stranice[/url], uz (barem) [url=http://zg.biol.pmf.hr/bius.hr/phpbb/viewtopic.php?p=19955#19955]jedan dobar post na drugoj stranici[/url]). 8) Opcenito, procitati sto kazu Khabir&Lunja; vrlo su informativni. 8)
Osobni stav nisam do kraja razvio, jer nisam vidio/shvatio (jer nije bilo prijevoda) vecinu karikatura. :|
P.S. @Sick: kao sto zelim mogucnost zezancije s Isusom ili Sanaderom ili [tt]<ubaci koga god>[/tt], tako zelim istu mogucnost i s Muhamedom. :) Nisam za vrijedjanje, ali nisam ni za svete krave... :| U svakom slucaju, nasilje prema "nevinima" je besmisleno i za svaku osudu. :evil: [color=red][b]JA[/b][/color] nisam kriv ako je Pukanic uvrijedio Muslimane. :roll:
Zar i na ovom forumu? 
Na BIUSovom forumu se razvila kvalitetna rasprava, gdje se dosta toga objasnjava iz perspektive "druge strane" (za one kojima se ne da sve citati, preporucam da krenete od trece stranice, uz (barem) jedan dobar post na drugoj stranici).  Opcenito, procitati sto kazu Khabir&Lunja; vrlo su informativni.
Osobni stav nisam do kraja razvio, jer nisam vidio/shvatio (jer nije bilo prijevoda) vecinu karikatura. 
P.S. @Sick: kao sto zelim mogucnost zezancije s Isusom ili Sanaderom ili <ubaci koga god>, tako zelim istu mogucnost i s Muhamedom.  Nisam za vrijedjanje, ali nisam ni za svete krave... U svakom slucaju, nasilje prema "nevinima" je besmisleno i za svaku osudu.  JA nisam kriv ako je Pukanic uvrijedio Muslimane. 
_________________ U pravilu ignoriram pitanja u krivim topicima i kodove koji nisu u [code]...[/code] blokovima.
Takodjer, OBJASNITE sto vas muci! "Sto mi je krivo?", bez opisa u cemu je problem, rijetko ce zadobiti moju paznju.  |
|
| [Vrh] |
|
Geliriell
Forumaš(ica)
Pridružen/a: 05. 10. 2005. (14:48:40)
Postovi: (84)16
Spol:
|
| Postano: 10:23 sub, 11. 2. 2006 Naslov: |
|
|
|
Mislim da je ovdje, kao i uvijek, u pitanju politika. Karikature su objavljene prije cetiri mjeseca,a muslimanski svijet je na njih reagirao tek sada. Nekoliko dana nakon sto su objavljene u danskim, iste karikature objavljene su i u egipatskim novinama http://www.cphpost.dk/get/93853.html (koja je muslimanska zemlja!). Ali svi o tome mudro sute. One sve prosvjede, nasilja, paljenja ambasada koje vidite na televiziji nisu izazvale samo karikature. U njihovim medijima, preko sms poruka i slicno dolaze lazne informacije da danska vlada planira organizirano paljenje Kurana, da su nacrtali karikaturu Muhameda kao svinje itd. Mislim da se radi o usmjeravanju paznje naroda na nekog zajednickog vanjskog neprijatelja, a iz kojih razloga nemam ideje.
Potpuno sam za slobodu govora i humora. Iste te danske novine objavile su i karikaturu Isusa i mnoge druge. Kako bi bilo da svi na ciji se racun netko nasali idu buniti i prijetiti? Ovo je 21. stoljece. Ako svi stvarno misle da su te novine (Jyllands-Posten) pretjerale, prestanu ih kupovati, novine propadnu i mogu biti sigurni da nikome nece pasti napamet ponovno objavljivati takve stvari. Zakon trzista.
Inace, u Danskoj su muslimani mirno prosvjedovali. Ali vecinom u korist Danaca, a protiv ovoga sto se dogadja u muslimanskim zemljama.
Mislim da je sada najbitnije da svi budu svjesni da onih najortodoksnije muslimana ima malo, ali najvise dolaze do izrazaja. Mrznja prema ikome nece donijeti nista dobro. Ali takojer treba biti svjestan koliko dezinformacija i ispiranje mozga mogu biti mocno oruzje. A politicari su vec dokazali da ga se ne boje upotrijebiti.
Mislim da je ovdje, kao i uvijek, u pitanju politika. Karikature su objavljene prije cetiri mjeseca,a muslimanski svijet je na njih reagirao tek sada. Nekoliko dana nakon sto su objavljene u danskim, iste karikature objavljene su i u egipatskim novinama http://www.cphpost.dk/get/93853.html (koja je muslimanska zemlja!). Ali svi o tome mudro sute. One sve prosvjede, nasilja, paljenja ambasada koje vidite na televiziji nisu izazvale samo karikature. U njihovim medijima, preko sms poruka i slicno dolaze lazne informacije da danska vlada planira organizirano paljenje Kurana, da su nacrtali karikaturu Muhameda kao svinje itd. Mislim da se radi o usmjeravanju paznje naroda na nekog zajednickog vanjskog neprijatelja, a iz kojih razloga nemam ideje.
Potpuno sam za slobodu govora i humora. Iste te danske novine objavile su i karikaturu Isusa i mnoge druge. Kako bi bilo da svi na ciji se racun netko nasali idu buniti i prijetiti? Ovo je 21. stoljece. Ako svi stvarno misle da su te novine (Jyllands-Posten) pretjerale, prestanu ih kupovati, novine propadnu i mogu biti sigurni da nikome nece pasti napamet ponovno objavljivati takve stvari. Zakon trzista.
Inace, u Danskoj su muslimani mirno prosvjedovali. Ali vecinom u korist Danaca, a protiv ovoga sto se dogadja u muslimanskim zemljama.
Mislim da je sada najbitnije da svi budu svjesni da onih najortodoksnije muslimana ima malo, ali najvise dolaze do izrazaja. Mrznja prema ikome nece donijeti nista dobro. Ali takojer treba biti svjestan koliko dezinformacija i ispiranje mozga mogu biti mocno oruzje. A politicari su vec dokazali da ga se ne boje upotrijebiti.
|
|
| [Vrh] |
|
Johnny Casino
Forumaš(ica)
Pridružen/a: 11. 05. 2003. (17:56:59)
Postovi: (10F)16
Spol:
Lokacija: location, location!
|
| Postano: 10:32 sub, 11. 2. 2006 Naslov: |
|
|
|
[quote="vsego"][color=red][b]JA[/b][/color] nisam kriv ako je Pukanic uvrijedio Muslimane. :roll:[/quote]
A i svi danci su na 'udaru', a ne samo onaj tko je to objavio, tako da mi nije bas jasna ta logika
[quote="Geliriell"]Karikature su objavljene prije cetiri mjeseca,a muslimanski svijet je na njih reagirao tek sada.[/quote]
Kao sto mi ni ovo nije jasno...
Pokazuje li netko nekome koliku masu moze mobilizirati?
| vsego (napisa): | | JA nisam kriv ako je Pukanic uvrijedio Muslimane. |
A i svi danci su na 'udaru', a ne samo onaj tko je to objavio, tako da mi nije bas jasna ta logika
| Geliriell (napisa): | | Karikature su objavljene prije cetiri mjeseca,a muslimanski svijet je na njih reagirao tek sada. |
Kao sto mi ni ovo nije jasno...
Pokazuje li netko nekome koliku masu moze mobilizirati?
_________________
Ima jedan broj, a djeljiv je sa pet
U nizu brojeva, djeljivih sa šest.
...
A to je dva, dva, dva do Žitnjaka
|
|
| [Vrh] |
|
Anđelčić
Forumaš(ica)
Pridružen/a: 11. 05. 2005. (16:57:50)
Postovi: (201)16
|
|
| [Vrh] |
|
vsego
Site Admin
Pridružen/a: 06. 10. 2002. (22:07:09)
Postovi: (3560)16
Spol:
Lokacija: /sbin/init
|
|
| [Vrh] |
|
ZELENIZUBNAPLANETIDO
SADE
Forumaš(ica)
Pridružen/a: 04. 03. 2004. (19:56:15)
Postovi: (54F)16
Lokacija: hm?
|
| Postano: 13:50 sub, 11. 2. 2006 Naslov: |
|
|
|
@vsego: što bi bilo da netko kaže da zbog heavy-metal imagea izgledaš kao da pilićima odgrizaš glave, pa se krene šaliti na taj račun, počne objavljivati humoristične ali krajnje negativne karikature po cijelom fakultetu, u dnevnim novinama, na televiziji, ljudi iz zapadnih zemalja počnu komentirati "gle to je onaj vsego koji odgriza glave pilićima", pa npr Sanja pozove zabrinute majke koje se brinu da će jednog dana njihova djeca upoznati tog vsegu te da će im ovaj odgristi glavu ili ih još gore naučiti da budu poput njega i tako dalje. Nakon toga ljudi u nekom trenutku počnu optuživati ostale metalce da si kao uzor uzimaju tog jednog vsegu koji pilićima i djeci odgriza glave, počinju dolaziti preporuke roditeljima da djecu upisuju u druge škole ako metalci sjede sa njima u klupi (jer će im prije ili kasnije odgristi glavu u nekom nastranom obredu silovanja djevica) i predlaže se uredba kojom bi se popisali ljudi koji nose heavy-metal odjeću tako da ih se u svakom trenutku može brzo pokupiti na policijsko ispitivanje ako slučajno postoji sumnja da će nekom djetetu biti odgrižena glava, skinheadi se okupljaju u organizirane skupine koje premlačuju svakog metalca koji izgleda kao da zna za tog vsegu zato što ne žele sodomiste u svojim četvrtima. Negdje u ovoj fazi se uistinu počinju pojavljivati tijela bez glava, a metalci diljem svijeta rade masovne i nasilne prosvjede da prekinu proklete karikature i da objasne svijetu da oni nisu divlji i nasilni i ne odgrizaju pilićima i djeci glave i tako dalje:
u kojem trenutku bi ta nevina i humoristična pošalica od tebe napravila čovjeka koji uistinu ne samo zbog heavy-metal izgleda daje dojam kao da maloj djeci odgriza glave, tj u kojem trenutku fora više ne bi bila smiješna i kada bi simpatična serija karikatura o vsegi prestala biti pitanje slobode govora, nego namjerna i sustavna plaćena provokacija da se od tebe i ostalih metalaca učini luđake koji djeci odgrizaju glave tako da se tebe i tebi slične može policijski popisati i držati pod prismotrom uz sveopće odobravanje ostatka populacije koja će se zbog toga osiječati sigurno? (u nadi da ćete se jednostavno odseliti u neku svoju heavy-metal državu na drugom kraju svijeta)
@vsego: što bi bilo da netko kaže da zbog heavy-metal imagea izgledaš kao da pilićima odgrizaš glave, pa se krene šaliti na taj račun, počne objavljivati humoristične ali krajnje negativne karikature po cijelom fakultetu, u dnevnim novinama, na televiziji, ljudi iz zapadnih zemalja počnu komentirati "gle to je onaj vsego koji odgriza glave pilićima", pa npr Sanja pozove zabrinute majke koje se brinu da će jednog dana njihova djeca upoznati tog vsegu te da će im ovaj odgristi glavu ili ih još gore naučiti da budu poput njega i tako dalje. Nakon toga ljudi u nekom trenutku počnu optuživati ostale metalce da si kao uzor uzimaju tog jednog vsegu koji pilićima i djeci odgriza glave, počinju dolaziti preporuke roditeljima da djecu upisuju u druge škole ako metalci sjede sa njima u klupi (jer će im prije ili kasnije odgristi glavu u nekom nastranom obredu silovanja djevica) i predlaže se uredba kojom bi se popisali ljudi koji nose heavy-metal odjeću tako da ih se u svakom trenutku može brzo pokupiti na policijsko ispitivanje ako slučajno postoji sumnja da će nekom djetetu biti odgrižena glava, skinheadi se okupljaju u organizirane skupine koje premlačuju svakog metalca koji izgleda kao da zna za tog vsegu zato što ne žele sodomiste u svojim četvrtima. Negdje u ovoj fazi se uistinu počinju pojavljivati tijela bez glava, a metalci diljem svijeta rade masovne i nasilne prosvjede da prekinu proklete karikature i da objasne svijetu da oni nisu divlji i nasilni i ne odgrizaju pilićima i djeci glave i tako dalje:
u kojem trenutku bi ta nevina i humoristična pošalica od tebe napravila čovjeka koji uistinu ne samo zbog heavy-metal izgleda daje dojam kao da maloj djeci odgriza glave, tj u kojem trenutku fora više ne bi bila smiješna i kada bi simpatična serija karikatura o vsegi prestala biti pitanje slobode govora, nego namjerna i sustavna plaćena provokacija da se od tebe i ostalih metalaca učini luđake koji djeci odgrizaju glave tako da se tebe i tebi slične može policijski popisati i držati pod prismotrom uz sveopće odobravanje ostatka populacije koja će se zbog toga osiječati sigurno? (u nadi da ćete se jednostavno odseliti u neku svoju heavy-metal državu na drugom kraju svijeta)
_________________ 
Pupoljak nije negiran. Rekao sam to i ponovit cu to jos jedanput. Pupoljak NIJE negirAn.
MADD
(Mothers Against Dirty Dialectics)
Based on a true story. NOT.
Ko ih sljivi, mi sviramo punk  |
|
| [Vrh] |
|
mladac
Forumaš(ica)
Pridružen/a: 24. 10. 2005. (22:46:14)
Postovi: (4D5)16
Spol:
Lokacija: zg
|
|
| [Vrh] |
|
Braslav
Forumaš(ica)
Pridružen/a: 18. 10. 2005. (19:47:44)
Postovi: (ED)16
Spol:
|
|
| [Vrh] |
|
cinik
Forumaš(ica)
Pridružen/a: 27. 04. 2003. (23:34:09)
Postovi: (1FB)16
Spol:
Lokacija: /proc/sys/cpu/
|
|
| [Vrh] |
|
Anđelčić
Forumaš(ica)
Pridružen/a: 11. 05. 2005. (16:57:50)
Postovi: (201)16
|
|
| [Vrh] |
|
Anđelčić
Forumaš(ica)
Pridružen/a: 11. 05. 2005. (16:57:50)
Postovi: (201)16
|
|
| [Vrh] |
|
Braslav
Forumaš(ica)
Pridružen/a: 18. 10. 2005. (19:47:44)
Postovi: (ED)16
Spol:
|
|
| [Vrh] |
|
Anđelčić
Forumaš(ica)
Pridružen/a: 11. 05. 2005. (16:57:50)
Postovi: (201)16
|
| Postano: 14:48 sub, 11. 2. 2006 Naslov: |
|
|
|
[quote="vsego"][quote="Anđelčić"][quote="vsego"] kao sto zelim mogucnost zezancije s Isusom ili Sanaderom ili [tt]<ubaci koga god>[/tt], tako zelim istu mogucnost i s Muhamedom. [/quote]
Želiš li mogućnost zezancije na račun invalida?[/quote]
Ako im ti mozes reci da su [i]invalidni[/i] (engl. neispravni), onda se ja valjda mogu nashaliti s njima. :roll:[/quote]
"Invalid" znači i "boležljiv" ili "nemoćan". Ja, dakako, nisam mislila na tvoj prijevod, kao što ne mislim na luk (dugosilazni naglasak), kad napišem da jedem špek i luk (kratkosilazni naglasak).
| vsego (napisa): | | Anđelčić (napisa): | | vsego (napisa): | | kao sto zelim mogucnost zezancije s Isusom ili Sanaderom ili <ubaci koga god>, tako zelim istu mogucnost i s Muhamedom. |
Želiš li mogućnost zezancije na račun invalida? |
Ako im ti mozes reci da su invalidni (engl. neispravni), onda se ja valjda mogu nashaliti s njima. |
"Invalid" znači i "boležljiv" ili "nemoćan". Ja, dakako, nisam mislila na tvoj prijevod, kao što ne mislim na luk (dugosilazni naglasak), kad napišem da jedem špek i luk (kratkosilazni naglasak).
|
|
| [Vrh] |
|
Geliriell
Forumaš(ica)
Pridružen/a: 05. 10. 2005. (14:48:40)
Postovi: (84)16
Spol:
|
| Postano: 14:54 sub, 11. 2. 2006 Naslov: |
|
|
|
Prije nego sto kazete da ta karikatura vrijedja i diskriminira... jeste li je uopce vidjeli?
A sto se tice Amerike... Kada su palili danske ambasade, usput su spalili i norvesku, svedsku, englesku _i_ americku. Nije im bas upalilo skrenuti pozornost sa sebe, zar ne?
A ako cemo zabranjivati humor... Mogu se i plavuse buniti. Zbog viceva o njima svi misle da su glupe, pa im je teze naci posao, onda dolazi do svjetske gladi medju plavusama, nemiri, prijetnje... ma dajte ljudi.
A od sada kad mi netko isprica vic o matematicarima... :woosh:
Prije nego sto kazete da ta karikatura vrijedja i diskriminira... jeste li je uopce vidjeli?
A sto se tice Amerike... Kada su palili danske ambasade, usput su spalili i norvesku, svedsku, englesku _i_ americku. Nije im bas upalilo skrenuti pozornost sa sebe, zar ne?
A ako cemo zabranjivati humor... Mogu se i plavuse buniti. Zbog viceva o njima svi misle da su glupe, pa im je teze naci posao, onda dolazi do svjetske gladi medju plavusama, nemiri, prijetnje... ma dajte ljudi.
A od sada kad mi netko isprica vic o matematicarima... 
|
|
| [Vrh] |
|
Braslav
Forumaš(ica)
Pridružen/a: 18. 10. 2005. (19:47:44)
Postovi: (ED)16
Spol:
|
|
| [Vrh] |
|
vsego
Site Admin
Pridružen/a: 06. 10. 2002. (22:07:09)
Postovi: (3560)16
Spol:
Lokacija: /sbin/init
|
| Postano: 15:30 sub, 11. 2. 2006 Naslov: |
|
|
|
[quote="Geliriell"]Prije nego sto kazete da ta karikatura vrijedja i diskriminira... jeste li je uopce vidjeli?[/quote]
Samo onu s bombom na turbanu i nju zmatram nepotrebno uvredljivom, ali nikako ne dovoljnim razlogom cak i za prosvjede, a kamoli za paljenje zgrada i ubijanje ljudi. :roll: Ostale ili nisam vidio ili su imale tekst koji je bio na meni nepoznatim jezicima. :(
[quote="Geliriell"]A ako cemo zabranjivati humor... Mogu se i plavuse buniti. Zbog viceva o njima svi misle da su glupe, pa im je teze naci posao, onda dolazi do svjetske gladi medju plavusama, nemiri, prijetnje... ma dajte ljudi.
A od sada kad mi netko isprica vic o matematicarima... :woosh:[/quote]
Tocno tako. 8) Vecina argumenata ovdje ide za time "oni su ludjaci s bombama, pa se mi ne smijemo shaliti onako kako se njima ne svidja". :roll: Los argument. :| I dalje nemam stav da li je objava karikatura bila ok ili ne: mi imamo pravo na slobodu govora, oni na nevrijedjanje njihove vjere. 8) Ponekad je tu tesko (nemoguce?) naci modus. :(
No, kad su Hrvati i Srbi crtali jedne druge na daleko neprihvatljivije nacine, nitko od vas nije protestirao da "mi njih ne smijemo crtati kao koljace", iako ce malo tko ustvrditi da su "svi Srbi koljaci" (ili barem vecina njih). :roll:
Ovdje je apsolutno ocito samo to da je rijec o zloupotrebi "incidenta" od strane ekstremista, koja ce se, kao i uvijek, obiti o glavu "obicnim" ljudima - i Muslimanima i ne-Muslimanima... :evil:
@Zub: dobro si me nasmijao (a i inace me to s pilicima zabavlja, pogotovo od kad sam procitao Mansonov demantij :D), ali ti je paralela losa. :-s Dok je sve na zezanciji po novinama (btw, ja nisam javna osoba :P), ok - kad krenu izjave da ja [i]actually[/i] odgrizam glave pilciima, onda je to klevetanje i iznosenje lazi. :roll: AFAIK, zapadno pravo ipak dobro razlikuje karikaturu od dezinformacije... 8)
P.S. U Francuskoj su, navodno, vicevi o plavusama zabranjeni prije cca godinu dana. :roll: Sa slicnim argumentima koji se i ovdje povlace i s kojima mozemo zabraniti apsolutno svaki humor... :(
| Geliriell (napisa): | | Prije nego sto kazete da ta karikatura vrijedja i diskriminira... jeste li je uopce vidjeli? |
Samo onu s bombom na turbanu i nju zmatram nepotrebno uvredljivom, ali nikako ne dovoljnim razlogom cak i za prosvjede, a kamoli za paljenje zgrada i ubijanje ljudi. Ostale ili nisam vidio ili su imale tekst koji je bio na meni nepoznatim jezicima. 
| Geliriell (napisa): | A ako cemo zabranjivati humor... Mogu se i plavuse buniti. Zbog viceva o njima svi misle da su glupe, pa im je teze naci posao, onda dolazi do svjetske gladi medju plavusama, nemiri, prijetnje... ma dajte ljudi.
A od sada kad mi netko isprica vic o matematicarima... |
Tocno tako. Vecina argumenata ovdje ide za time "oni su ludjaci s bombama, pa se mi ne smijemo shaliti onako kako se njima ne svidja". Los argument. I dalje nemam stav da li je objava karikatura bila ok ili ne: mi imamo pravo na slobodu govora, oni na nevrijedjanje njihove vjere. Ponekad je tu tesko (nemoguce?) naci modus.
No, kad su Hrvati i Srbi crtali jedne druge na daleko neprihvatljivije nacine, nitko od vas nije protestirao da "mi njih ne smijemo crtati kao koljace", iako ce malo tko ustvrditi da su "svi Srbi koljaci" (ili barem vecina njih).
Ovdje je apsolutno ocito samo to da je rijec o zloupotrebi "incidenta" od strane ekstremista, koja ce se, kao i uvijek, obiti o glavu "obicnim" ljudima - i Muslimanima i ne-Muslimanima...
@Zub: dobro si me nasmijao (a i inace me to s pilicima zabavlja, pogotovo od kad sam procitao Mansonov demantij  ), ali ti je paralela losa.  Dok je sve na zezanciji po novinama (btw, ja nisam javna osoba  ), ok - kad krenu izjave da ja actually odgrizam glave pilciima, onda je to klevetanje i iznosenje lazi. AFAIK, zapadno pravo ipak dobro razlikuje karikaturu od dezinformacije...
P.S. U Francuskoj su, navodno, vicevi o plavusama zabranjeni prije cca godinu dana. Sa slicnim argumentima koji se i ovdje povlace i s kojima mozemo zabraniti apsolutno svaki humor...
_________________ U pravilu ignoriram pitanja u krivim topicima i kodove koji nisu u [code]...[/code] blokovima.
Takodjer, OBJASNITE sto vas muci! "Sto mi je krivo?", bez opisa u cemu je problem, rijetko ce zadobiti moju paznju. |
|
| [Vrh] |
|
cinik
Forumaš(ica)
Pridružen/a: 27. 04. 2003. (23:34:09)
Postovi: (1FB)16
Spol:
Lokacija: /proc/sys/cpu/
|
| Postano: 15:42 sub, 11. 2. 2006 Naslov: |
|
|
|
Da razrijesim ovu [i]aferu[/i] oko invalida:
Anic, Hrvatski enicklopedijski rjecnik:
[latex]$
\hsize=10cm\font\rm=cmr10\rm\parindent=-1cm
\def\ll{$\langle$}
\def\rr{$\rangle$}
\def\gj{d{\kern-0.75ex\raise0.75ex\hbox{-}}}
{\bf inv\`al\=\i d} {\it m} \ll G inval\'\i da\rr onaj koji ima od ro\gj enja ili kao posljedicu ozljede ili bolesti tjelesno ili du\v sevno o\v ste\' cenje; $\Delta$ {\bf $\sim$ rada} onaj kojem je tjelesno ili du\v sevno zdravlje naru\v seno na radnom mjestu ili u radnom procesu; {\bf ratni $\sim$} onaj kojem je tjelesno ili du\v sevno zdravlje na\-ru\-\v se\-no u ratu // {\bf inv\`al\=\i d}\vrule{\bf an} {\it prid.} \ll {\it odr.} -dni\rr {\bf 1.} koji ima tjelesno ili du\v sevno o\v ste\'cenje (uro\gj eno ili kao posljedicu ozljede ili bolesti) {\bf 2.} {\it pren.} {\bf a.} koji je tako lo\v s da ne funkcionira; defektan [{\it $\sim$an pravni sustav}] {\bf b.} koji ne va\v zi; bezvrijedan [{\it $\sim$ vrijednosni papiri}];\par
\noindent $\vdots$
\noindent $\diamondsuit$ {\it fr.} invalide $\leftarrow$ {\it lat.} invalidus: nejak, slab
$[/latex]
Oxford Hachette French Dictionary kaze sljedece:
[latex]$
\hsize=10cm\font\rm=cmr10\rm\parindent=-1cm
\def\ll{$\langle$}
\def\rr{$\rangle$}
\font\bss=cmssbx10
\def\gj{d{\kern-0.75ex\raise0.75ex\hbox{-}}}
{\bss invalide} /{\it $\tilde\varepsilon$valid}/\par\noindent
{\bss A} {\it adj} 1. {\it M\'ed} disabled; {\bf un accident l'a rendu $\sim$ \`a vie} an accident left him disabled for life; \par\noindent $\triangleright$ {\bss grand} 2. {\it Jur} [{\it contrat, acte}] invalid\par\noindent
{\bss B} {\it nmf} disabled person; {\bss les $\sim$s} the disabled\par\noindent
{\bss C} {\it Mil} disabled ex-serviceman
$[/latex]
[quote]
invalidus -a -um [weak , powerless]
[/quote]
prema: [url=http://catholic.archives.nd.edu/cgi-bin/lookup.pl?stem=invalid&ending=]Latinsko engleski rjecnik[/url], Sveuciliste Notre Dame, Notre Dame, Indiana, SAD.
Iz ovog se moze zakljuciti sljedece:
U engleskom jeziku znacenje rijeci invalidan kao neispravan je nastalo kao perverzija (iskrivljenje) od slab isto kao sto je sort dobio znacenje posloziti kroz vjerojatno postansku upotrebu (znacio je nekoc izlaziti, kao u francuskom sortir).
'ave fun!
Sinisa
Da razrijesim ovu aferu oko invalida:
Anic, Hrvatski enicklopedijski rjecnik:
Oxford Hachette French Dictionary kaze sljedece:
| Citat: |
invalidus -a -um [weak , powerless]
|
prema: Latinsko engleski rjecnik, Sveuciliste Notre Dame, Notre Dame, Indiana, SAD.
Iz ovog se moze zakljuciti sljedece:
U engleskom jeziku znacenje rijeci invalidan kao neispravan je nastalo kao perverzija (iskrivljenje) od slab isto kao sto je sort dobio znacenje posloziti kroz vjerojatno postansku upotrebu (znacio je nekoc izlaziti, kao u francuskom sortir).
'ave fun!
Sinisa
_________________
Oslobodjen Senata.
|
|
| [Vrh] |
|
|
Ako im ti mozes reci da su 